“A defendant who claims ineffective assistance of counsel arising from an alleged conflict of interest and who raised no objection at trial ‘must demonstrate that an actual conflict of interest adversely affected his lawyer’s performance,'” the federal appeals court siad.