As law firms mix and match partners and associates on a client’s matters, client relationships can diminish.