“Given the equity partner promotion ratios, [firms] could be looking at a long-term problem,” said law firm consultant Brad Hildebrandt.