“It’s important for associates to find a true partner mentor and to have an open dialogue with her or him about career goals, including the desire to be promoted.”