“Regardless of the type of business at issue, if a company holds itself out to a jurisdiction’s business and does regular commerce there, it has fair warning that it could be subject to suit in that location,” Stranch concluded.