“The rankings of academic institutions clearly have a readership, and we wish to prevent the use of inaccurate information,” Dean Thomas J. Miles said.