Law firm leasing activity hit a square-footage record in 2023, with eight of the 10 largest leases in New York, according to a new report from Cushman & Wakefield.